‘рддрд╛рд░рдХ рдореЗрд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛’ (Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah) рд╣реА рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдиреБрд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рднрд┐рдбреЗрдорд╛рд╕реНрддрд░, рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓ рдЧрдбрд╛, рдЕрдпреНрдпрд░, рдмрд╛рдкреВрдЬреА, рдЯрдкреНрдкреВ рд╕реЗрдирд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдЕрд╢реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рддреНрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рд▓рд╛рдбрдХреА рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕реЗрдЪ, рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧреНрдЬрд╣реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЖрддрд╛ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓ рдЧрдбрд╛ рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛рд░реЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧрд╡рд░ рдмрдВрджреА рдШрд╛рддрд▓реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рджрд┐рд▓реАрдк рдЬреЛрд╢реА рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ?
рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рдиреБрдХрддреАрдЪ рд╕реМрд░рдн рдкрдВрдд рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╣рдЬреЗрд░реА рд▓рд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЧрд╛рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛. рджреАрдкрдХ рдЬреЛрд╢реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ рдХреА, ‘рдпреЗ рдкрд╛рдЧрд▓ рдФрд░рдд’ рд╣рд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдХрдзреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯрдордзреНрдпреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рддреЛ рд╕реНрд╡рдд: рддреНрдпрд╛ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓рдЪреА рдмрд╛рдпрдХреЛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрдпрд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓ рд╣рд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдореНрд╣рдгрдд рдЕрд╕реЗ. рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓ рд╡ рджрдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдЫреЛрдЯреА-рдореЛрдареА рднрд╛рдВрдбрдгреЗ рдЖрд╡рдбрдд рдЕрд╕рдд. рдкреБрдвреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА рд╣рд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рдбрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдХрд╛рд╣реА рдЬрдгрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдХреНрд╖реЗрдк рдШреЗрддрд▓рд╛. рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдиреА рд╣рд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдирд╛рджрд░ рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ ‘рддрд╛рд░рдХ рдореЗрд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛’рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреЛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ рд╡рдЧрд│рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛”, рдЕрд╢реА рдЖрдард╡рдг рджрд┐рд▓реАрдк рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА.
‘рддрд╛рд░рдХ рдореЗрд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛’ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рд╡рд░ рдмрдВрджреА рдШрд╛рддрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рдЖрдЬрд╣реА рдпрд╛ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧрд╡рд░ рдореАрдореНрд╕ рдмрдирддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдд рджрдпрд╛рдмреЗрдирдЪреА рд╣реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рджрд┐рд╢рд╛ рд╡рд╛рдЦрд╛рдиреАрдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, реирежрезрен рдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╢рд╛рдиреЗ рд╣рд╛ рд╢реЛ рд╕реЛрдбрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рджрд┐рд╢рд╛ рдХрдзреА рдкрд░рддрдгрд╛рд░, рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЗрдард╛ рд╡ рджрдпрд╛рдмреЗрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрдиреЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╡реЗрдЧрд│реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рджрдпрд╛рдмреЗрдирдЪрд╛ рд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛, рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рдЯрдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓, рдЧрд░рдмрд╛, рдЯрдкреНрдкреВрд╡рд░рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓ рд╡ рджрдпрд╛рдмреЗрдирдордзреАрд▓ рдХреБрд░рдмреБрд░реА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреА рдордиреЗ рдЬрд┐рдВрдХреВрди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рдЖрдЬрд╣реА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрд▓рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдмрдШрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╛рд░рдХ рдореЗрд╣рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛ рд╣рд╛ рд╢реЛ реирежрежрео рдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. ,рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреЗрдард╛рд▓рд╛рд▓, рджрдпрд╛рдмреЗрди рдЧрдбрд╛, рддрд╛рд░рдХ рдореЗрд╣рддрд╛, рдЯрдкреВ, рдЪрдВрдкрдХрд▓рд╛рд▓ рдЧрдбрд╛, рдмрдмрд┐рддрд╛ рдЕрдпреНрдпрд░, рдХреНрд░рд┐рд╢рдирди рдЕрдпреНрдпрд░, рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдо рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдо рднрд┐рдбреЗ, рдорд╛рдзрд╡реА рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдо рднрд┐рдбреЗ, рдкреЛрдкрдЯрд▓рд╛рд▓, рдХреЛрдорд▓ рд╣рд╛рдереА рдЕрд╢реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рддреНрд░реЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд.