Marathi Art Director Nitin Desai Commits Suicide : рдХрд▓рд╛рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдирд┐рддреАрди рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрдд рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╡реГрддреНрдд рдРрдХреВрди рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рдВрджреА рддрд╕реЗрдЪ рдорд░рд╛рдареА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЙрдорджрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рд╢реЛрдХрдХрд│рд╛ рдкрд╕рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ. тАШрезрепрекреи рдП рд▓рд╡реНрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реАтАЩрдкрд╛рд╕реВрди тАШрдЬреЛрдзрд╛ рдЕрдХрдмрд░тАЩ, тАШрд▓рдЧрд╛рдитАЩ, тАШрджреЗрд╡рджрд╛рд╕, рд╣рдо рджрд┐рд▓ рджреЗ рдЪреБрдХреЗ рд╕рдирдотАЩрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рд╕реБрдкрд░рд╣реАрдЯ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд▓рд╛ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
рд░рд╛рдореЛрдЬреА рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рд┐рдЯреАрдЗрддрдХрд╛рдЪ рднрд╡реНрдп рдПрди.рдбреА рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд░реНрдЬрддрдордзреНрдпреЗ рдЙрднрд╛рд░рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрдордзреНрдпреЗ рдЧрд│рдлрд╛рд╕ рд▓рд╛рд╡реВрди рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдпрд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА. рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ.
рдЦрд╛рд╕рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд│рд╛рддрд╣реА рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдмрд░рдВрдЪ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ. ‘рдорд╛рдЭрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд╛’ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА рд╣рдЬреЗрд░реА рд▓рд╛рд╡рд▓реА рддреНрдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдореЛрджреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ реорен рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗрд▓реЗ. ‘рдЬреАрдПрд╕рдЯреА’рдЪрдВ рд▓реЙрдВрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рдВ, рд╕реНрдЯреЕрдЪреНрдпреБ рдСрдл рдпреБрдирд┐рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЙрдВрдЪрдЪрдВ рдХрд╛рдо рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗрдЪ рд╣реЛрддрдВ.
рдпрд╛рдЪ рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА реирежрежрей рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдореБрдВрдмрдИрдордзреНрдпреЗ рдореЛрджреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдмрджреНрджрд▓ рднрд╛рд╖реНрдп рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рддреЛ рдореЛрджреАрдВрд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдард╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд┐рдиреЛрдж рддрд╛рд╡рдбреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╣реА рд╕рдЧрд│реА рд▓реЙрдВрдЪрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╡рд╛рдмрджрд╛рд░реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдкрд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░рд╢реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╡реНрд╣рддреА. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдПрдХ реореж рдлреБрдЯрд╛рдЪрдВ рдХрдорд│ рд╣реЛрддрдВ, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореА рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдореА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдРрдХреВрди рд╕рдЧрд│реЗрдЪ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реЛрддреЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдкреНрд░рдореЛрдж рдорд╣рд╛рдЬрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓рдВ.”
рдкреБрдвреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, “рдореА рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдореЛрджреАрдЬреАрдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛ реореж рдлреБрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓рдВ, рдорд╛рдЧреЗ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рдХреНрд▓рд┐рдк рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореЛрджреАрдЬреА рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд│рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдбреАрдЪ рд▓рд╛рдЦ рдЬрдирд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕рдореЛрд░рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╢реИрд▓реАрдд рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рд▓рдВ. рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдореЛрджреАрдЬреА рднрд╛рд╖рдгрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ, рдХреА рдЗрдереЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдХ рд╣реЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рджреАрдб рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдХ рд╣реА рдорд╛рдЭреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рднрд╡реНрдп рдордВрдЪ рдмрдШрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.”
рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЗ. рдЬреЗ. рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдЖрд░реНрдЯреНрд╕рдордзреВрди рдЖрдкрд▓рдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. резрепреорен рд╕рд╛рд▓рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд▓рд╛ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рдВ. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрдВ тАШрд▓рд╛рд░реНрдЬрд░ рджреЕрди рд▓рд╛рдИрдлтАЩ рдЕрд╕рдВ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрднрдВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдирд┐рддреАрди рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рд╣реЛрддрд╛.