рдЖрдЬ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдордзреНрдп рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрддреВрди рдЕрдВрдЧ рдХрд╛рдвреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдмрд╛рдмрдд рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЙрддреНрддрд░ рд╢реЛрдзрддрд╛рдирд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреА рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдЪрд╡рд╛ рдЕрдВрдХ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рд╕рдВрдкрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛, рддрд░реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдмрд╛рдмрдд рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА.
реи рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ реирежрезрез рд░реЛрдЬреА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣рдореАрдж рдХрд░рдЭрд╛рдИ рд╡ рддреБрд░реНрдХрд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рдЧреБрд▓ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд░реНрдп рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рдпреЗрдереЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЧреЗрд▓реА. рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрд▓рд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдЪреАрди, рднрд╛рд░рдд, рдЗрд░рд╛рдг, рдХрдЭрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдХрд┐рд░рдЧрд┐рдЭрд╕реНрддрд╛рди, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рд░рд╢рд┐рдпрд╛, рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛, рддрд╛рдЬрд┐рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рддреБрд░реНрдХрд╕реНрддрд╛рди, рддреБрд░реНрдХрдореЗрдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╡ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдорд┐рд░рд╛рддрдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА рд╣рдЬрд░ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдШрддрд╛ рдпрд╛ рдордзреНрдпрдЧрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡ рд╕реНрдерд░реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рдЕрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЭрд╛рд▓рд╛. рдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрд▓рд╛ рдЖрдЬ тАШрд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСрдл рдПрд╢рд┐рдпрд╛-рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛тАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдЪреА рдкрд╛рдЪрд╡реА рдмрдардХ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рджрдордзреНрдпреЗ рео рддреЗ резреж рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдордзреНрдпреЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЧреЗрд▓реА.
рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдд рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдШрдЯрдХ рдЖрд╣реЗрдд : рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдШрдбрд╛рдореЛрдбреАрдВрдмрд╛рдмрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛; рдЖрдкрд╕рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рд╡ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ. рдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рднрд╛рд░рддрд╛рдХрдбреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЖ├нрдердХ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рд╣реЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрд╣реЗрдд. рдЬреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЧрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд╣рд╛ рдмрдардХрд╛ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рджрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдордзреНрдпреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдореБрдЦреНрдп рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЭрд╛рд▓реА. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рддреЗрдереАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдд рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд▓рд╛ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдордзреНрдпрдВрддрд░реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдУрдорд╛рд░ рдпрд╛рдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рд╡ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдордирд╕реМрд░ рдпрд╛рдиреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдШреЗрдгреЗ рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдбрд▓реНрдпрд╛. рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдордирд╕реМрд░ рдпрд╛рд╕ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧрдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рд┐рдардмрд╛ рдорд┐рд│рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреА рдирд╛рдЬреВрдХ рдЖ├нрдердХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╣реАрджреЗрдЦреАрд▓ рдЪрдЪреНрд░реЗрдд рдЖрд▓реА. рдирд╛рдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдиреНрдп рдорд╛рдШрд╛рд░реАрдирдВрддрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рдЖ├нрдердХ рдорджрдд рдХрдореА рд╣реЛрдд рдЬрд╛рдИрд▓, рд╣реА рднреАрддреА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЗрддрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрдХрдбреВрди рдорджрддреАрдЪреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реЗ рдЪ├нрдЪрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ.
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдд рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдЬреА рдЪрд╛рд▓рдирд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рддреА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдореБрд│реЗ. рдЖрдЬ рдУрдмрд╛рдорд╛ рдпрд╛рдВрдиреА реирежрезрен рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд╛рд╣реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд╕рдиреНрдп рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЯреЛрдиреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реЗрдиреЗрд▓рд╛ реирежреиреж рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖ├нрдердХ рдорджрдд рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдмреВрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗрдереЗ рдПрдХ рд╕рддреНрддреЗрдЪреА рдкреЛрдХрд│реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрдХрд│реАрдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рддрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрд░рд╛рдгрд▓рд╛ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдмрдВрджрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдорд╛рдЧреНрд░реЗ рдордзреНрдп рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЗрд░рд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдиреЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдорджрдд рд╡ рдкрд╛рд┐рдардмрд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╢рд┐рдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреАрд▓ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ тАШрдиреЙрд░реНрджрди рдЕрд▓рд╛рдпрдиреНрд╕тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдЧрдЯрд╛рд╢реА рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рддрд╛рдЬрд┐рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддреБрд░реНрдХрдореЗрдирд┐рд╕реНрддрд╛рдирд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧрджрд╛рд░ рдмрдВрджрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдорд┐рд╖ рджрд╛рдЦрд╡реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдЦреБрджреНрдж рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд▓рд╛ рднреАрддреА рдЖрд╣реЗ рдХреА рдпрд╛ рдмрд╛рд╣реНреЯ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреАрд▓ рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рдЧрдЯ рд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрдзреНрд░реЗрдд рдЕрдбрдХрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдерд╛рдВрдмреЗрд▓.
рдпрд╛ рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рддрд╡реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдИрд▓ рддреЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд┐рдардмрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдорд┐рд░рд╛рддреАрд╢реА рдЬрд╡рд│реАрдХ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирд▓рд╛ рд╕рд╛рде рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдмрд╛рдмрдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдиреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪреЗ рдЕрдШреЛрд╖рд┐рдд рдпреБрджреНрдз рдкреБрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдерд╛рдВрдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдШрд╛рдиреА рдпрд╛рдВрдиреА рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд╡рдЭрд┐рд░рд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рдЧрдЯрд╛рдВрд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЬреА рдЕрд▓реАрдХрдбреЗ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗрд▓реА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рднреЛрдЧрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдШрд╛рдиреА рдпрд╛рдВрдиреА рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдПрдХ рддрд░ рд╣реЗ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рдЧрдЯ рдЖрддрд╛ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рддрд╛рдВрдЪрд╛ рд▓реЛрдВрдврд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рджреБрдЯрдкреНрдкреА рдзреЛрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рднрд╛рд░рдд рд╡ рд░рд╢рд┐рдпрд╛рдХрдбреЗ рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдмрдШрдд рдЖрд╣реЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдмрд╛рдмрдд рдЪреАрдирдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдлрд╛рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА рдирд╕рд▓реА, рддрд░реА рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓реЗ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЪреАрди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЛ. рдЗрдереЗ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдерд░реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░реАрдиреЗ рдпреЗрдереАрд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛ рдЪреАрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд▓рдЧрддрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪреАрди рдЬрд╛рдгреВрди рдЖрд╣реЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪрд╛ рдХрд┐рддрдкрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдзрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдлрдЧрд╛рдг рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ рдЗрдереЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪрд╛ рдЕрдЬреВрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЬрд╛рдгрд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдЗрдереЗ рдЦрд░реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рдирдЪреА рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ рдШрдЯрдХ рдЖрдЬ рдореБрдЦреНрдпрддреНрд╡реЗ тАШрдЕрдлрдЧрд╛рдгреАтАЩ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪрд╛ рдкрд╛рд┐рдардмрд╛ рдЖрд╣реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХреАрдХрд░рдг рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рд░реЛрдЦрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд░рд╢рд┐рдпрд╛, рдЪреАрди рд╡ рдЗрд░рд╛рдгрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА.
рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХ
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдд рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╣рд╛ рдПрдХ тАШрд╕рд╛рдЗрдб рд╢реЛтАЩ рд╣реЛрддрд╛. рдЙрдлрд╛ рд╡ рдкреЕрд░рд┐рд╕ рдпреЗрдереАрд▓ рдореЛрджреА-рд╢рд░реАрдл рднреЗрдЯреАрдирдВрддрд░ рд╡ рдмрдБрдХреЙрдХрдордзреАрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдирдВрддрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рджрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдЙрднрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрдиреА рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рд▓рд╛ рдЕрдбрдЪрдгреА рдпреЗрдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛, рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдиреЗ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛рдВрдмрд╡рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдирд╛рд╣реА рддрд╕реЗрдЪ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдордзреНрдпреЗ рдлреБрдЯреАрд░рд╡рд╛рджреА рдЧрдЯрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рд╣реА рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреА. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдЭреЛрддрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╣рд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддрд╛. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдЪреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓, рд╣рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереАрд▓ рднреЗрдЯреАрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдиреЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЛ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдкреВрд░рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░реАрд▓ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдпреЗрддрд╛рдд. рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди, рдЕрд▓ рдХрд╛рдпрджрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХреВрдг рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдореВрд▓рддрддреНрддреНрд╡рд╡рд╛рджрд╛рдмрд╛рдмрдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдзреЛрд░рдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдЬ рдЬрдЧрд╛рдЪреА рдирдЬрд░ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░реАрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рд╛рдВрдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдпреБрд░реЛрдкреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЗ, рдордЧ рддреНрдпрд╛рдд рдмреНрд░рд┐рдЯрди, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕ рд╡ рдЬрд░реНрдордиреА рд╣реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЗ рдЕрд╕рддреАрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджрд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд▓рдвреЯрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдХреНрд╖рдорддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдорд╛рдиреНрдпрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓рдврд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рдЖ├нрдердХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╖реНрдХрд░реА рд╕рд╛рдзрдирд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╡ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереАрд▓ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рд╕рддреНрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рддрд░ рдЙрдШрдб рдЖрд╣реЗрдд, рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдкрд╛рдкрд╕рд╛рдВрддреАрд▓ рд╡рд╛рджрджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реБрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдЖрдЬрджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЕрдзрд┐рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рднрд▓реЗрд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдХрдбреЗ рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрд╕реНрд░рд╛рдпрд▓рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдпреЗрдереЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрдЬ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдордзреНрдп рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдВрддреВрди рдЕрдВрдЧ рдХрд╛рдвреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдмрд╛рдмрдд рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЙрддреНрддрд░ рд╢реЛрдзрддрд╛рдирд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреА рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд┐рддреЗ. рдЗрд╕реНрддрдВрдмреБрд▓ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдкрд╛рдЪрд╡рд╛ рдЕрдВрдХ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рд╕рдВрдкрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛, рддрд░реА рдЕрдлрдЧрд╛рдгрд┐рд╕реНрддрд╛рдирдмрд╛рдмрдд рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рд╡ рдЗрд░рд╛рдгрдЪреЗ рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓реЗ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдз рддрд░ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪрд╛ рдХрд╛рдврддрд╛ рдкрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░рдХ рдЕрд╢рд╛ рдордзреНрдп рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪреА рд╡рд╛рдврддреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рдпрд╛рдд рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдбрдХреВрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.
(рд╕рдорд╛рдкреНрдд)
рд╢реНрд░реАрдХрд╛рдВрдд рдкрд░рд╛рдВрдЬрдкреЗ
*┬ард▓реЗрдЦрдХ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реАрдмрд╛рдИ рдлреБрд▓реЗ рдкреБрдгреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡ рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд╣реЗрдд.
рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдИ-рдореЗрд▓┬аshrikantparanjpe@hotmail.com
*┬ардЙрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рдд рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рджрд╛рдорд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ тАШрдХрд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рджреГрд╢реНрдп рд╡рд│рдгреЗтАЩ рд╣реЗ рд╕рджрд░