рдбреЕрд░реЗрди рд╕реЕрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдбрдиреЗ рдХрд╛рд▓ рджреБрд╕рд▒рдпрд╛рдВрджрд╛ рдЯреНрд╡реЗрдиреНрдЯреА-реиреж рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддреЗрдкрдж рдХрд╛рдмреАрдЬ рдХреЗрд▓реЗ, рддрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рдЯреНрд╡реЗрдиреНрдЯреА-реиреж рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓рд╛. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп резреп рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдиреЗрд╣реА рдпрдВрджрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рд╡рд░ рдирд╛рд╡ рдХреЛрд░рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреА рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд╕реБрд╡рд░реНрдг рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрдиреА рдиреЛрдВрдж рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓. рдЦрд░рдВрддрд░рдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рд╕реБрд╡рд░реНрдг рдЕрдХреНрд╖рд░рд╛рдВрдиреА рдиреЛрдВрдж рд╡рдЧреИрд░реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдпрд╛ рддрд┐рд╣реЗрд░реА рдпрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдмреЛрд░реНрдб рдкреИрд╢рд╛рдиреЗ рдирд╛рд╣реА рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░реА рдмреБрджреНрдзреАрдиреЗ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╢реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдареЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА.

рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдмреЛрд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдж рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рдЕрджреНрдпрд╛рдкрд╣реА рд╕рдВрдкрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪрд╖рдХ рдЬрд┐рдВрдХрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХ рд╡рд┐рддрд░рдгрд╛рд╡реЗрд│реА рдХрд░реНрдгрдзрд╛рд░ рд╕реЕрдореАрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдЖрд▓рд╛. рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдХрдбреЗ рд╕рдВрдШрд╛рдЪреА рдЬрд░реНрд╕реА рджреЗрдЦреАрд▓ рдирд╡реНрд╣рддреА. рд╕рдВрдШ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рджреЗрдЦреАрд▓ рдкрд╛рдард╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдлреЛрди рдХреЙрд▓ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдмреЛрд░реНрдбрд╛рдХрдбреВрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдЪрд╛ рдкрд╛рдврд╛ рд╕реЕрдореАрдиреЗ рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреБрд╕рддрдВ рдХреЕрд░реЗрдмрд┐рдпрди рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрд╢рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреБрд░рддрд╛ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЬрдЧрддрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдВрдбреАрдЬ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрдЯрдХреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирдЬрд╛рдХрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрддрд╛ рдирд╕рддреЗ рдпрд╛рдд рддрдереНрдп рдЕрд╕рд▓рдВ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЦреЗрд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдИрд░реНрд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдиреЗ рдЦреЗрд│рдгрдВ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрд╣реЗ. рдмреЗрдзрдбрдХ рдлрдЯрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд╡реЗрдиреНрдЯреА-реиреж рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЭрдЯрдкрдЯ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдмреЗрдзрдбрдХ рдлрдЯрдХреЗрдмрд╛рдЬреАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реБрдЯрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЦреНрд░рд┐рд╕ рдЧреЗрд▓, рдбреНрд╡реЗрди рдмреНрд░рд╛рд╡реНрд╣реЛ рдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╡рд░рд╣реА рдЧрд╛рд░реБрдб рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЯреА-реиреж рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдЪ рдмрд┐рдирдзрд╛рд╕реНрдд рдлрдЯрдХреЗрдмрд╛рдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд▓рд╛ рдореЛрдардВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдиреА рд╕рдВрдзреАрдЪрдВ рд╕реЛрдирдВ рдХреЗрд▓рдпрдВ. рдПрдХрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдЪрдХрд╛рдиреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдВрдбреАрдЬ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдЪреА рдмреБрджреНрдзреА рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд▓реЗрдЕрд░реНрд╕ рдЕрд╢рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рдирд┐рд░реНрднрддреНрд╕рдирд╛ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрдШрд┐рдХ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ рджреЗрдд рдордирд╛рдиреЗ рдЦреЗрд│ рдХрд░реВрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рдЬреЗрддреЗрдкрдж рдЬрд┐рдВрдХрд▓рдВ рдЖрддрд╛ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдЬрдЪреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдмреЛрд░реНрдб ‘рдЭрд╛рд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ рдЧрдВрдЧреЗрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рдВ’ рдореНрд╣рдгрдд рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╛рдж рд╕рдВрдкреБрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЖрдгреВрди рд╕рдордЬреБрддреАрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛рдврдгрд╛рд░ рдХрд╛? рдХреЕрд░реЗрдмрд┐рдпрдиреНрд╕рдЪрдВ рдорди рдЬрд┐рдВрдХрдгрд╛рд░ рдХрд╛? рд╣рд╛рдЪ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗ.

–┬ардореЛрд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рдпреЗрд░рдо
moreshwar.yeram@expressindia.com