पुण्यातल्या चितळे बंधूंचे दुपारचे बंद दुकान हा पुण्याबद्दल बोलताना कायमच चेष्टेचा विषय असल्याचे पहायला मिळतं. मात्र २०१७ च्या सुरुवातीलच ‘चितळे बंधू’ यांनी दुपारी एक ते चार दुकान सुरू ठेवण्याचा निर्णय घेतला. त्यानंतरही आजही अनेकदा चितळे बंधूंना यावरुन ट्रोल केलं जातं. मात्र सध्या सोशल नेटवर्किंगवर चितळे बंधू चर्तेत असण्याचं कारण वेगळचं आहे. चितळे बंधूंच्या ट्विटर अकाऊंटवरुन पोस्ट करण्यात आलेल्या एका प्रश्नावरुन दोन गट पडल्याचे चित्र दिसत आहे. वाक्य अगदी सोप्प आहे. चितळे बंधूंनी ट्विटरवर केवळ ‘ते बाकरवडी आहे भाकरवडी नाही!’ एवढचं पोस्ट केलं आहे. य़ावरुन आता नेटकऱ्यांमध्ये चर्चा सुरु असून जिभेचे चोचले पुरवणाऱ्या बाकरवडीच्या नावावरुन तुफान चर्चासत्रच या ट्विटखाली भरल्याचे चित्र दिसत आहे.
Its ‘Bakarwadi’, not ‘Bhakarwadi’!
.
.#JustSaying #ThursdayThoughts #ChitaleTweets #ChitaleGroupआणखी वाचा— Chitale Group (@ChitaleGroup) October 8, 2020
चितळेंच्या या ट्विटवर पहिला रिप्लाय आहे पुणेकर असणाऱ्या अमित परांजपे यांचा. ‘या संदर्भात खुलासा केल्याबद्दल धन्यवाद’, असं परांजपे यांनी म्हटलं आहे.
Thanks for highlighting this 🙂
— Amit Paranjape (@aparanjape) October 8, 2020
नक्की वाचा >> “माझ्याकडे ‘चितळे बंधूं’वर जोक आहे पण…”; ट्रोल करणाऱ्याला चितळेंकडून ‘पुणेरी टोमणा’, म्हणाले…
त्यानंतर काहींनी गुजरातमध्ये या पदार्थाला भाकरवडीच म्हणतात असं सांगितलं आहे. या ट्विटवर अनेक गुजराती लोकांनी रिप्लाय करुन आमच्याकडे याला भाकरवडीच म्हणतात असं स्पष्ट केलं आहे.
गुजराती मात्र…
But Gujarati says Bhakharwadi pic.twitter.com/6Z9fZPXLA1
— Netra Parikh (@Netra) October 8, 2020
गुजरातीत असं लिहिलेलं असतं
In Gujarati, it was always written as ‘ભાખરવડી’ (Bhakharwadi)!
— Nimesh Desai (@nimeshddesai) October 8, 2020
मराठीत आणि गुजरातीत असो मला आवडतात
@nikhilchitale @ChitaleGroup Maharashtra: Bakarwadi; Gujrat: Bhakarwadi. Major difference: Bhakarwadi is spicy and with garlic. Yours is still what I like munch on 🙂
— Chetan Patadiya (@cpatadiya) October 8, 2020
हा घ्या गुजराती पुरावा
In Gujarati it is “BHAKARWADI” not ” Bakarwadi” pic.twitter.com/UqQcdmZvlY
— Hemang Dave (@idoastrovastu) October 8, 2020
तुमचं तुम्ही आमचं आम्ही
गुजरात में भाखरवडी कहते हैं.. 🙂
हमें आपके बाकरवडी कहने से कोई आपत्ति नहीं है.. आपको भी नहीं होनी चाहिए औरों से..#justsaying my friend.
— Yes ha (@yeshajethva) October 8, 2020
संपूर्ण रिप्लायच गुजरातीमधून
શું બકે છે ભઈલા
ભાખરવડી જ કે વાય
બકરવડી એટલે શું હે? બકરા નાં લિન્ડા માંથી બનાવો છો તમે લોકો?— ભારત ભક્ત (@AlienInEU) October 8, 2020
अनेकांनी या गोष्टीबद्दल आपल्याला पहिल्यांदाच समजले, बाकरवडी म्हणतात हे समजण्यासाठी पुणेकर असावे लागते, पुणे सोडून सारं जग भाकरवडीच म्हणत, मला हे ठाऊकच नव्हतं, बरं स्पेलिंगमध्ये एच टाकल्याने किंवा न टाकल्याने चवीत काही फरक पडतो का?, पोटात गेल्यावर बाकरवडी काय आणि भाकरवडी काय असे अनेक मजेदार रिप्लाय दिलेत.
गब्बरला जब्बर रिप्लाय
Will do, but first we would like to know कितने आदमी थे
— Chitale Group (@ChitaleGroup) October 8, 2020
गंमतीने घ्या
सगळ्यांनी गमतीत घ्या ओ…. बाकरवडी असो वा भाकरवडी….पोटात गेलं की तिचं एकच होतं….
— Dhananjay Deshpande (@djdeshpande) October 8, 2020
मी कधीपासून हेच समजवण्याचा प्रयत्न करतोय
that’s what I’m trying to tell…thanks for the notification/circular/clarification… lov the bakarwadis…keep it up !! pic.twitter.com/F6ntkwgEJb
— Rohit Shinde (@CARohitShinde) October 8, 2020
एचचा अभाव
Never observed this .
But, does the अभाव of “H” makes any difference in taste or preparation? #justAsking pic.twitter.com/jQXbFafXOD— @medha60 (@medha60) October 8, 2020
नावाची फोड
Bhakar comes from Bhakri and once rolled with masala stuffing (Vadi) and cut and fried it becomes Bhakar-Vadi.
— Jay Shah (@Jayshahca) October 8, 2020
गावाचं नाव
Bhakarwadi named villege in Satara dist.
— Yogesh Gadhave (@yogeshg099) October 8, 2020
पुणेकर आणि इतर
Punekar : Bakarwadi
Non Punekar : Bhakarwadi— TanmayM (@meTanmayM) October 8, 2020
अखेर तुम्ही उत्तर दिलं
Finally!
— Shilpa Pande (@shilpa_pande) October 8, 2020
पुणेकर उच्चांरांबद्दल खूपच काळजी घेतात
Finally!
— Shilpa Pande (@shilpa_pande) October 8, 2020
चुकीचं नाव घेणाऱ्यांना विकूच नका
Do not sell it to anyone who says “Bhakarwadi”…vishay sampla!!
— Shantanu (@Shants_Cool) October 8, 2020
याची गरज होती
Thank you! This was much needed clarification for the world! Hopefully you guys will be tweeting on Monday as well?
— Scam Bram (@AmeetVJ) October 8, 2020
धन्यवाद स्पष्टीकरणासाठी
Yes! Thank you for this clarification and ending the long debates in our living rooms.
— Asmita Chatterjee (@asmita_10) October 8, 2020
हेच समजवण्यात सारं आयुष्य गेलं
Spent my life explaining this to my non-Maharashtrian friends! Always got a “jo bhi hai, sahi hai!”
— Shruti Chitale (@shruz7) October 8, 2020
एवढी काळजी पुणेकरांनाच असते
Just Punekar things- correcting pronounciations
— Kunal Thakur (@kunalthakur2020) October 8, 2020
मी एवढा दिवस चुकतच होतो
Damn thank you for correction I always used to say bhiyya bhaakararwadi dena
— Bhola Guru (@IGiveGyaan) October 8, 2020
सगळे घाटमाथ्याचे…
सगळे घाटमाथ्याचे पब्लिक भाकरवडी बोलतात. नाव बदलून टाका नं?
— Sanjay Dole (@sanjaycdole) October 8, 2020
क्लास पण सुरु केले का?
तुम्ही मिठाई आणि फरसाणाबरोबर इंग्रजीची शिकवणीपण सुरू केली का आता! #मराठी
— (@RangeelaDesi) October 8, 2020
बाकरवडी म्हणजे…
Bakarwadi is just sushi who came to Pune for higher studies.
— Amey Kulkarni (@Kulkarnium) October 8, 2020
त्यांना वेगळ्या रांगेत उभं करा
वेगळ्या रांगेत उभं करा त्यांना
— जय श्री राम (@sunilfunde) October 8, 2020
मला कळत नाही…
खरंय राव. Don’t know why people call it Bhakarwadi
— 사야리(@RSayaali) October 8, 2020
चव महत्वाची
It’s about taste, more than the spelling!
— Mayur Palan (@mayurpalan) October 8, 2020
मला तर असा राग येतो
Seriously! I so hate when people refer it as bhakarwadi
— Priyanka Deshpande(@writerpriyanka) October 8, 2020
अंगावर काटाच येतो
Thanks for clarifying this .. once and for all. कुणी भाकरवडी म्हणलं की अंगावर काटाच येतो.
— Sk (@Sujata73665966) October 8, 2020
मराठीत लिहीताना…
हो कारण मराठीत लिहीताना ‘बाकरवडी’ लिहितात, भाकरवडी नाही.
— अमोल कडू-देशमुख (@KaduAmol) October 8, 2020
त्यासाठी…
त्यांना काय कळणार? त्यासाठी पुणेकर असावे लागते. #फ़क्तपुणेरी
— Jitendr(@Jitendr39878716) October 8, 2020
सध्या चितळेंचं हे ट्विट व्हायरल झालं असून त्यांनी आपल्या प्रोफाइलवरही हे ट्विट पीन ट्विट म्हणजेच वर दिसत राहणारे ट्विट म्हणून ठेवलं आहे.