рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╕рд░реНрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рд░рддреНрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢реА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдиреЗрдЯрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЪреЗрдВрдЬ рдбреЙрдЯ рдУрд░рд╛рдЬреА рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХреЗрд▓рд╛ рджреЛрди рд▓рд╛рдЦ рекреж рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдгрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджрд░реНрд╢рд╡рд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджрд░реНрд╢рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛рдЪрд┐рдХреЗрдиреБрд╕рд╛рд░, тАЬрд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣реЗ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреЗ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.тАЭ рджреАрдб рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпрд╛рдЪрд┐рдХреЗрдордзреНрдпреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдЙрднрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреА рдпрд╛рджреАрд╣реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реЗрдЪреАрд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯрдиреЗ рджреЗрд╢рд╛рдордзреАрд▓ рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ релрежреж рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдирд┐рдзреА рджреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. реирео рдорд╛рд░реНрдЪ рд░реЛрдЬреА рд░рдЬрди рдЯрд╛рдЯрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдЯреНрд╡рд┐рдЯ рдХреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдпрд╛ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрдордзреНрдпреЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджреЗрд╢рд╛рдордзреАрд▓ рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рд▓рд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрдп рддреА рдорджрдд рдХрд░рддреАрд▓ рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. тАЬрдХрд░реЛрдирд╛рдЪрдВ рд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЗ рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддреАрд╕рдореЛрд░реАрд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдареАрдг рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЧрд░рдЬ рдкрдбрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рдорджрддреАрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ,тАЭ рдЕрд╕рдВ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.
рдирдХреНрдХреА рд╡рд╛рдЪрд╛ >>┬атАШрдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдктАЩрдХрдбреВрди рдбреЙрдХреНрдЯрд░рд╛рдВрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд╡реНрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЯреНрд░реАрдЯрдореЗрдВрдЯ! рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдкрд╛рдЪ рдкрдВрдЪрддрд╛рд░рд╛рдВрдХрд┐рдд рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд▓реА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрдп
рдХрд░реЛрдирд╛ рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдВрд╢реА рд▓рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреА рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рдЙрднреА рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдирд┐рдзреА рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛рдВрдиреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрдордзреАрд▓ рдлреЛрдЯреЛрдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рдХрд░реЛрдирд╛рд╢реА рд▓рдврдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдХрд░реНрдордЪрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ (рдкреАрдкреАрдИ) рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ, рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрд╡рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢реНрд╡рд╕рдирдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреЗ, рджрд░рдбреЛрдИ рдЪрд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЯреЗрд╕реНрдЯреАрдВрдЧ рдХрд┐рдЯрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдгреЗ, рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдореЙрдбреНрдпреВрд▓рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрднрд╛рд░рдгреЗ, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд░реЛрдирд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддреА рдХрд░реБрди рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреЗ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ.
The COVID 19 crisis is one of the toughest challenges we will face as a race. The Tata Trusts and the Tata group companies have in the past risen to the needs of the nation. At this moment, the need of the hour is greater than any other time. pic.twitter.com/y6jzHxUafM
тАФ Ratan N. Tata (@RNTata2000) March 28, 2020
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд░рддреНрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЪреЗрдВрдЬ рдбреЙрдЯ рдУрдЖрд░рдЬреАрд╡рд░ рдЯрд╛рдЯрд╛рдВрд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рдбрдЭрдирднрд░ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ. рдЕрдЧрджреА рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреА рдХрд░рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. тАЬрд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рддреА рдХрд░рд╛рд╡реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│реЗрд╕ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рдХрд╛ рд╕рдВрдзреА рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА?тАЭ рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рд░реА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЧрджреАрдЪ рдХрдореА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдХреЗрд╡рд│ реорей рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╕рдорд░реНрдерди рджрд░реНрд╢рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЬреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА резрепрепреи рд╕рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рддрд░рддреНрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.