рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА рдЬреЗрд╡рддрд╛рдирд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рд╣рдордЦрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ- тАШрдЪрд┐рдордгреАрдЪрдВ рдШрд░ рдореЗрдгрд╛рдЪрдВ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╡рд│реНрдпрд╛рдЪрдВ рдШрд░ рд╢реЗрдгрд╛рдЪрдВтАЩ. рдХрд╛рд╡рд│реНрдпрд╛рдЪрдВ рдШрд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдд рд╡рд╛рд╣реВрди рдЬрд╛рддрдВ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЪрд┐рдордгреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЖрд╕рд░рд╛ рдорд╛рдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЗрдереЗрдЪ рд╕рдВрдкрд╛рдпрдЪреА, рдкрдг рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрдзреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реАрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдЪрд┐рдордгреАрдЪреНрдпрд╛ рдореЗрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдп рдЭрд╛рд▓рдВ?

рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛-рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрд░реНрде рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореЗрдВрджреВрд╡рд░ рдмрд┐рдВрдмрд╡рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд, рдЕрдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпреЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпреЗрдд рдмрд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЕрдЧреНрдиреАрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛ рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛-рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд╡рд╛рдврд▓рд╛. рдЖрдкрдг рдЕрдиреНрдирд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдирд╛ рдЙрд╖реНрдгрддрд╛ рджреЗрдКрди рдкрдХреНрдХреЗрдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдорд╛рддреАрдиреЗ рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реА рд╡реАрдЯ рднрд╛рдЬреВрди рдкрдХреНрдХреА рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрдХреА рдШрд░реЗ рдмрд╛рдВрдзреВрди рдЖрдкрдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╢рд╣рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рд╡рд╕рд╡рд┐рд▓реНрдпрд╛.

Municipal employees sealing a property in Kalyan East
рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдкреВрд░реНрд╡реЗрдд рдердХрдмрд╛рдХреАрджрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛рдВрдирд╛ рдЯрд╛рд│реЗ
sunlight vitamin d
рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЕрд╕реВрдирд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ тАШVitamin DтАЩрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛…
mmrda acquire farmers lands in 124 villages of uran panvel and pen for third mumbai
рднреВрд╕рдВрдкрд╛рджрдирд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рд╢реЗрддрдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдПрдХрдЬреВрдЯ; рдЙрд░рдг, рдкрдирд╡реЗрд▓рдордзреАрд▓ резреирек рдЧрд╛рд╡реЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛
Panvel Virar House expensive , House expensive Panvel,
рдкрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдкрдирд╡реЗрд▓, рд╡рд┐рд░рд╛рд░рдЪреА рдШрд░реЗ рдорд╣рд╛рдЧрд▓реА; рджреЛрдиреНрд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдорддреАрдд релрео рдЯрдХреНрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд╛рдв
restoration work of Tuljabhavani temple is underway under supervision of Archaeological Department
рддреБрд│рдЬрд╛рднрд╡рд╛рдиреА рдордВрджрд┐рд░рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ рдкреБрд░рд╛рддрди рдЭрд│рд╛рд│реА, рдЬреАрд░реНрдгреЛрдзреНрджрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдгреАрдЦрд╛рд▓реА рд╡реЗрдЧрд╛рдд рд╕реБрд░реВ
Kandalwan damage new jetty, Virar Marambalpada,
рдирд╡реАрди рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рд╡рд░рд╛рдВрдЪреА рдХрддреНрддрд▓? рд╡рд┐рд░рд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░рдВрдмрд│рдкрд╛рдбрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░; рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдкреНрд░реЗрдореАрдВрдХрдбреВрди рд╕рдВрддрд╛рдк
Nalasopara Unauthorized Building, Supreme Court,
рдкреБрд░реЗ рдЭрд╛рд▓реА рд╢реЛрднрд╛тАж
insurance scheme mango, cashew insurance,
рд╡рд┐рдорд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рдЬрд╛рдЪрдХ рдЕрдЯреА рдШрд╛рд▓реВрди рдХреЛрдХрдгрд╛рддреАрд▓ рдЖрдВрдмрд╛ тАУ рдХрд╛рдЬреВ рдмрд╛рдЧрд╛рдпрддрджрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп

рдЖрдЬ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рддрд░реБрдг рдорд╛рддреАрдЪреА рдЬреБрдиреА рдШрд░реЗ рдкрдбреВрди рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреА рдШрд░реЗ рдмрд╛рдВрдзрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд░рдг- рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгреА рд▓рдЧреНрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдореБрд▓рдЧреА рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд╕реВ рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рдкрдг рд╣реЗ рдПрдХ рдХрдЯреВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреАрдЪреА рдШрд░реЗ рдХрдЪреНрдЪреА рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдбрд╛рдЧрдбреБрдЬреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдШрд░ рд╕рддрдд рд╕рд╛рд░рд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рд╣реЗ рдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг. рд╕рд░рдХрд╛рд░реА тАШрдШрд░рдХреБрд▓тАЩ рдпреЛрдЬрдиреЗрдореБрд│реЗ рддрд░ рдпрд╛ рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛-рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреЗрд▓рд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪрдВ рд╡рд│рдг рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдирд╕рдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░ рд╣реЗ тАШрдХрдЪреНрдЪреЗ рдШрд░тАЩ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯ, рд╕реНрдЯреАрд▓рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рддреВрди рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░ рд╣реЗ тАШрдкрдХреНрдХреЗ рдШрд░тАЩ рдЕрд╕реЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдиреБрджрд╛рдирд╛рддреВрди рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреА рдЧреЛрдб рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рдкрдбреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд░реНрдЪ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╣реЛрддреЛ. рд░реЗрддреА рдЖрдгрд┐ рдЦрдбреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдХреБрд╢рд▓ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рддреВрди рд╡рд┐рдХрдд рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреБрджрд╛рдирд┐рдд рд░рдХрдореЗрдд рдШрд░ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓рд╣рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдШрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рдордЧ рдХрд░реНрдЬ рдХрд╛рдвреВрди рдШрд░ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбреЯрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреАрдЯрдВрдЪрд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рднрд░ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рдШрд░ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдкреБрд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЕрднрд╛рд╡реА рддреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд▓рд╛ тАШрдХреНрдпреБрд░рд┐рдВрдЧтАЩ (рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдгреА рдорд╛рд░рдгреЗ) рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрд╕реЗ рдШрд░ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдирд┐рдХрд╛рдореА рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдЪрдЯрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдШрд░рд╛рдд рдЧреБрд░реЗ рдмрд╛рдВрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реА. рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЧреБрд░реЗ рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╢реЗрддреАрдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдШрд░рд╛рдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЕрд╢рд╛ рдШрд░рд╛рдЪреА рдбрд╛рдЧрдбреБрдЬреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реЗрд│реА рдХрд╛рд░рд╛рдЧреАрд░ рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рдмреЛрд▓рд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбрд╛рдЧрдбреБрдЬреАрдЪрд╛ рдЦрд░реНрдЪрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛ. рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреА рдШрд░реЗ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рддрд╛рдкрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдердВрдб рдкрдбрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдШрд░рд╛рдд рдКрд░реНрдЬреЗрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд╡рд╛рдврддреЛ. рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА рдЦрд░реНрдЪ рд╡рд╛рдврддреЛ. рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдкрд╕рд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрдХреНрд░реАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╡рд░ рддрд╛рдг рдкрдбрддреЛ.┬а рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рдкрдХреНрдХреЗ рдШрд░ рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдЯреНрдЯрд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрд╕рддреЛ?

рдореБрд│рд╛рддрдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░рдЪ рдЙрдерд│ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддрдмрд╛рдЬреАрдиреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдирд╛ рд╡рд│рдг рджреЗрдгреЗ рдлрд╛рд░ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╛рд╕реНрддреАрддрдЬрд╛рд╕реНрдд рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдШреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. тАШрд╕рдорд╛рдзрд╛рдитАЩ рд╣реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдкреВрд░реНрд╡реА рдХреЗрд╡рд│ рдЬрдорд┐рдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛ рдЖрд╡рд░рдгрд╛рд╡рд░ рдЙрдЧрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд╕рдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рдШрд░реЗ рдмрдирд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕, рдЖрддрд╛ рдЗрдВрдзрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдпрдВрддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдорд┐рдиреАрд▓рд╛ рдЦреЛрд▓ рднрдЧрджрд╛рдбреЗ рдкрдбреВрди рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рдШрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдШрд░реЗ рдмрд╛рдВрдзрддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рддреВрди рд╕рд╣рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрд░реНрдердЪрдХреНрд░рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬреА.рдбреА.рдкреА.рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рдЧ рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЬреА.рдбреА.рдкреА.рдордзреНрдпреЗ рднрд╛рдЧ рдШреЗрдК рд╢рдХрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗрд╣реА рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдирд╕рдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдирд╛рд╕реНрдерд╛ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ. рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╢рд╛ рдШрд░рд╛рдВрдирд╛ тАШрдорд╛рдЧрд╛рд╕тАЩ рдирдЬрд░реЗрдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдХреА рдХрд╛рдп рдЖрдкрдг рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рд░рдЪрдирд╛рдВрдирд╛ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓реА рджреЗрдд рдкрдХреНрдХреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд▓реЛ рдЖрд╣реЛрдд. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЪрдХреНрд░реАрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдерд┐рддреА-рдЙрддреНрдкрддреНрддреА-рд▓рдп рд╣реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрдХреНрд░рд╛рдЪреЗ рд╕реВрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ. рдПрдЦрд╛рджреА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рдЯрд┐рдХрдгрд╛рд░реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рддреЗрд╡рдврд╛рдЪ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪрд╛ рдХрд╛рд│ рдШреЗрддреЛ, рдордЧ рдЭрдЯрдкрдЯ рдкрд░рдВрддреБ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рдЯрд┐рдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛?

рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдХрдЪреНрдЪреЗ (рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рди рдХрд░рддрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗрд▓реЗ) рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ рд╣реА рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рд╡рдХрд░ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднреВрдХрдВрдкрд╛рдд рд▓рдЧреЗрдЪ рдкрдбрддрд╛рдд рдЕрд╕рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рдордЬ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рджреЛрд╖ рдирд╛рд╣реА. рддрд░ рддреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдбрд╛рдЧрдбреБрдЬреАрдЪреА рдореЗрд╣рдирдд рд╡рд╛рдврддреЗ. рдЫрдкрд░рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдВрдм рдЫрдЬреНрдЬрд╛ рджреЗрдКрди рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд▓рд╛ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╣рдЬ рд╡рд╛рдЪрд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рднрд┐рдВрддреАрдВрдЪреА рдЬрд╛рдбреА-рдЙрдВрдЪреА, рд▓рд╛рдХрдбрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдорд╛рддреАрдЪрд╛ рдкреЛрдд рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо, рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд░рдЪрдирд╛, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЧрдорд╛рддреВрди рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдард░рдд рдЕрд╕рддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд реирежрежрек рдордзреНрдпреЗ рдХрдЪреНрдЫрд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднреВрдХрдВрдкрд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрддреАрддрдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд╛рддреАрдЪреЗ рднреБрдВрдЧреЗ (рдЧреЛрд▓ рдШрд░реЗ) рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд│реЗрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реВрди рдХрдЪреНрдЪреЗ рдкрдХреНрдХреЗ рдард░рд╡рдгреЗ рдХрд┐рддрдкрдд рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ рд╣рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЪ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреАрдЪреА рдХрдЪреНрдЪреА рд╡реАрдЯ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд│реЗрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдЧрджреА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЬрд▓рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрдд рддреА рдмрд╛рдж рд╣реЛрддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рдЯрд╛рдВрдиреА рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЯрд┐рдХрд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ рдЖрдЬрд╣реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╡рд╛рдкрд░ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддрддреЗрдЪрдВ рдЧрдордХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд┐рдореЗрдВрдЯрд╕рд╛рд░рдЦреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рддрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд░рд╛рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХрддреЗрд▓рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддреЗрдЪреА рдЬреЛрдб рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдорд╛рддреВрди рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдордЧ рдХрдЪреНрдЪрд╛-рдкрдХреНрдХрд╛ рд╣реЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╢рдмреНрдж рд░рд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреЛрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рд░рдЪрдирд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рдгреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓.

рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдиреА рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЙрддреНрддрдо рдШрд░реЗ рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреА рдЬреЛрдб рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЯрд┐рдХреВрди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреБрд░рд╛рддрди рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдХрдбреЗ рдЖрдкрдг рдбреЛрд│рд╕рдкрдгреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ. тАШтАШрдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд┐рддреА рдЫрд╛рди!тАЩтАЩ рдпрд╛ рдХреЛрддреНрдпрд╛ рдХреМрддреБрдХрд╛рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЦреЛрд▓реА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд▓реА рдХреА рддреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╣реЛрдКрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрдВ; рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░рддреЗ. рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрдХрд╛ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдЦрд░реЗ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рджрд┐рд╕реЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдЕрдЯреНрдЯрд╣рд╛рд╕рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЧрд│реВрди рдкрдбреЗрд▓.

pratik@designjatra.org

Story img Loader