рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓┬а рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп (рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛ рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕) рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдзреБрдорд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд╛рддрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рддрд╢реА рдХрд░реНрдЬреЗ рджреЗрдд рдЕрд╕реВрди рдкрдард╛рдгреА рд╡реНрдпрд╛рдЬрджрд░рд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдЬрд╡рд╕реБрд▓реАрд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдерд░рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдкрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреМрдХрд╢реАрд╕рд╛рдареА рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╢реЛрдзрд╕рдорд┐рддреА (рдПрд╕рдЖрдпрдЯреА) рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдореВрд▓рднреВрдд рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреА рдЙрдХрд▓ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЯрд┐рдкрдг..
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдд┬а рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪрд╛ (рдПрдордПрдлрдЖрдп) рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдкрд╕рд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рди рдЭреЗрдкрдгрд╛рд░реА рдХрд░реНрдЬреЗ рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪреЗ рдореВрд│ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдордЧ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА, рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рди рдЭреЗрдкрдгрд╛рд░реА рдХрд░реНрдЬреЗ рджреЗрддреЗ рдХреЛрдг? рдорд┐рд│реЗрд▓ рддреЗрд╡рдвреЗ рдХрд░реНрдЬ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдордЬреВ рд╢рдХрддреЗ; рдкрдг рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╡рд╛ рдХрд░реНрдЬреЗ рджреЗрдгрд╛рд░рд╛, рддреАрджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд┐рдирд╛рддрд╛рд░рдг, рдХрд╛ рджреЗрддреЛ?
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНреЯрд╛рдВрдд (рдЙрджрд╛. рдирд╛рдЧрдкреВрд░, рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА, рд╡рд░реНрдзрд╛, рдирд╛рд╕рд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрдЧрд▓реА, рд╕реЛрд▓рд╛рдкреВрд░)┬а рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдорд░рд╛рдареА рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╛рдЪреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЙрдШрдбреВрди рдмрдШрд╛. рдПрдордПрдлрдЖрдпрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдирд┐рдШрдгрд╛рд░реЗ рдореЛрд░реНрдЪреЗ, рдЖрдВрджреЛрд▓рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╡рд╛рдврддреЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ тАШрдХрд░реНрдЬтАЩ рд╣рд╛ рдЛрдгрдХреЛ рд╡ рдзрдирдХреЛрдордзреАрд▓ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ; рдкрдг рдЬреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХрд╛рдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрдордзреВрди тАШрдкреЕрдЯрд░реНрдитАЩ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЛ рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рддреНрдордХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ тАШрд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдорд┐рдХтАЩ рдкреНрд░рд╢реНрди рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреА рджрдЦрд▓ рдЬрдирдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреА, рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛, рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдордВрдбрд│рд╛рдВрдиреА рдШреЗрддрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдзреЛрд░рдгрд╛рдд, рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддреЗ рдмрджрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд. рддреАрдЪ рддрд░ тАШрдЬрд┐рд╡рдВрддтАЩ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА!
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реА рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдирд╛рдд рдПрдордПрдлрдЖрдпрдмрджреНрджрд▓ рдЧрд░реАрдм рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рдордВрдзреАрд▓ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдердо рд╡рд╛рдЪрд╛ рдлреБрдЯрд▓реА. рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рджреЛрди рдЧрдВрднреАрд░ рддрдХреНрд░рд╛рд░реА рдЖрд╣реЗрдд : рддреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╛рдЬрджрд░ рдЖрдХрд╛рд░рддрд╛рдд рд╡ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪреА рд╡рд╕реБрд▓реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рддреНрдпрд╛ рдерд░рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрддреАрд▓ рдЪрд░реНрдЪреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдд рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбреЯрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рд╡рд┐рджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓, рдПрдордПрдлрдЖрдпрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЪреМрдХрд╢реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЪреМрдХрд╢реА рдкрдердХрд╛рдЪреА (рдПрд╕рдЖрдпрдЯреА) рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдЬрдмрд╛рдЬрд╛рд░реАрдкрдгрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╕реВрд░ рдЖрд│рд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рдХреА, рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╡ рд╕реБрдЯрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдирдХреЛ рддреЗрд╡рдвреА рдХрд░реНрдЬреЗ рдХрд╛рдврддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреА рдЭреЗрдкрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдордЧ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд╛рд│реА рдпреЗрддреЗ. рдЪрд░реНрдЪреЗрд╕рд╛рдареА рдорд╛рдирд▓реЗ рдХреА, рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реНрдЬреЗ рдХрд╛рдврд╛рдпрдЪреА рд╣рд╛рд╡ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░реА рд╡рд┐рдирд╛рддрд╛рд░рдг рдХрд░реНрдЬреЗ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдзрдирдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рддреА рдПрд╡рдвреЯрд╛ рдореЛрдареЯрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рджреЗрддрд╛рдд, рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдиреЛрдВрджрд╡реАрдд, рдЖрдкрдг рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪреА рдЙрдХрд▓ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд :
рдПрдордПрдлрдЖрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рд╕рд╛рд╡рдХрд╛рд░ рдирд╡реНрд╣реЗрдд. рдЦрд╛рд╕рдЧреА рд╕рд╛рд╡рдХрд╛рд░ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддреА, рдХрд╛рдп рд╡реНрдпрд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрддрд╛рдд рд╣реЗ рдЧреБрд▓рджрд╕реНрддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддреЗ. рддрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдПрдордПрдлрдЖрдпрдЪреЗ рдирд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛ рд░рд┐рдЭрд╡реНтАНтАМрд░реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдХрдбреЗ рдиреЛрдВрджрдгреАрдХреГрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддреА, рдХрд╛рдп рд╡реНрдпрд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ, рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░, рддреА рдЖрд▓реА рдХреА рдирд╛рд╣реА, рдирдлрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рддреЛрдЯрд╛, рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдХрдбреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдареЗрд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рджрд░ рддреАрди рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдСрдбрд┐рдЯ рдХрд░реВрди рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рддреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рд╕, рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдордВрдбрд│рд╛рд╕ рд╡ рдПрдХреВрдгрдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдЧреГрд╣реАрдд рдХреГрддреНрдп рдЖрд╣реЗ.
рдХрд░реНрдЬреЗ рддрд░ рд▓рд╛рдЦреЛ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдпрджреЗрдЦреАрд▓ рдШреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рд╡ рдЧрд░реАрдм рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рдВрдд рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдлрд░рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд░реНрдЬрдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдкрдд рдЖрд╣реЗ (рдЙрджрд╛. рдкрдЧрд╛рд░рд╛рдЪреА рдкрд╛рд╡рддреА, рдмрдБрдХ рдмреЕрд▓рдиреНрд╕, рдЧрд╣рд╛рдг рдареЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрдореАрди, рдШрд░)┬а рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдХрдбреЗ рдирд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд┐рд│рдХрдд, рдирд╛ рдХрд╛рдЧрджреЛрдкрддреНрд░реА рдкреБрд░рд╛рд╡реЗ, рдирд╛ рдЧрд╣рд╛рдгрдЦрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА. рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдиреА рдЧрд░реАрдм рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ рд╕рддрдд рдирд╛рдбрд▓реЗрд▓реАрдЪ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреЯрд╛ рдХрд░реНрдЬ рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдХреА рдирд╛рд╣реА рд╣рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддреНрдпрд╛ рдЧрд░реАрдм рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрд╛ рд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЧрд░реАрдм тАШрдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдотАЩ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд░реНрдЬрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдирд┐рд░реНрдгрдп тАШрдбрд┐рдХреНрдЯреЗрдЯтАЩ рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд░реНрдЬ рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рдЧрд░реАрдм рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдХрдордХреБрд╡рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╡рд░реВрди рдзрдирдХреЛрд╢реА рдмреЛрд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ.
рдХреЛрдЯреЯрд╡рдзреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд░реНрдЬреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕рджреЗрдЦреАрд▓ рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдмрдБрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдХрд░реНрдЬреЗ рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕ рдХрд╛рдп рдХреНрд▓реГрдкреНрддреНрдпрд╛ (рд▓рд╛рдЪ рджреЗрдгреЗ, рджрд┐рд▓реНрд▓реАрд╡рд░реВрди рдмрдБрдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдВрдирд╛ рдлреЛрди рдпреЗрдгреЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА) рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рд╕ рдХрдерд╛ рдЖрдкрдг рдРрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрд╢рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдПрдордПрдлрдЖрдпрд╡рд░ рджрдбрдкрдг рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдЪреА рдХреБрд╡рдд рдирд╛рд╣реА.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдкреВрд░реНрд╡реА рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд╡рд▓реЗрд▓реЗ тАШрдХрд░реНрдЬ рдореЗрд│рд╛рд╡реЗтАЩрджреЗрдЦреАрд▓ рдмрдШрд┐рддрд▓реЗ. рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╛рд▓рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрдБрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдареАрд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдЕрдореБрдХ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХреА рдЕрдореБрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реНрдЬ рдЦрд┐рд░рд╛рдкрдд рд╡рд╛рдЯрддрд╛рдд рддрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рдпрдЪреЗ. рдЖрдЬрджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрдБрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА тАШрдЯрд╛рд░реНрдЧреЗрдЯреНрд╕тАЩ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА тАШрдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАтАЩ рд╕реЛрдкрд╡рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ. рдПрдордПрдлрдЖрдпрдирд╛ рдХрд░реНрдЬрд╡рд╛рдЯрдкрд╛рдЪреА рдХрд╕рд▓реА рдЯрд╛рд░реНрдЧреЗрдЯреНрд╕ рдкреБрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рддрд╛рдд? рдХреЛрдг рджреЗрддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреА рдЯрд╛рд░реНрдЧреЗрдЯреНрд╕?
рдЧрд░реАрдм рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдПрдордПрдлрдЖрдп рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рдиреЗ рддрд╛рдХрджрд╡рд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рднрд░рдкреВрд░ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓ рдЕрд╕рддреЗ, рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдд рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕, рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд, рдЕрдиреБрднрд╡реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдЪреА рд╕рдЦреЛрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЕрд╕рддреЗ. рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддреА рдХрд░реНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреЗ рдкрдЪреЗрд▓, рдкрд░рддрдлреЗрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдХреЛрдг рдХрд╛рдЦрд╛ рд╡рд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ, рд╣реЗ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд░реНрдЬ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврдгреЗ рдХрдареАрдг рдирд╛рд╣реА. рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХреЙрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдд, рдмрд┐рдЧ рдбрд╛рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдд, рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рддрдВрддреНрд░реЗ рд╣рд╛рддрд╛рд╢реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд░ рд╕рд╣рдЬ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ.
рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЭрд╛рд▓рд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреБрд╡рддрджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдлрдХреНрдд рдХрд░реНрдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧрд░реАрдм рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░ рдПрдХрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрдд рдХрд╛рд╣реА тАШрдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХтАЩ рдмрдирдд рдирд╕рддрд╛рдд. рддреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреАрдВрд╕рд╛рдареА рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдореЛрдареЗ рдХрд░реНрдЬ рд▓рдЧреНрди, рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдг, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн, рдШрд░рджреБрд░реБрд╕реНрддреАрд╡рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░ рд╣рдордЦрд╛рд╕ рдкрд░рддрдлреЗрдбреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдВрдзреЗ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдХрд░реНрдЬрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рддрд╛рд░рдг рдирд╕рддреЗ, рдЬреЗ рд╡рд┐рдХреВрди рдПрдордПрдлрдЖрдп рдЖрдкрд▓реЗ рдХрд░реНрдЬ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓. рдордЧ рдердХрд▓реЗрд▓реЗ рд╣рдкреНрддреЗ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдордПрдлрдЖрдп рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдерд░рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд рд╣реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдЕрдиреЗрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреАрддреВрди рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА, рдХреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдЪ, рджрд╣рд╛ рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ, рдХрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд▓рд╛рдЦрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрдХреНрдХ рдирд╛рдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдлрдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдлрдХреНрдд рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдордПрдлрдЖрдпрдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рдХрдзреАрдЪ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдзрд░рддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХрд░реВрди рдкрд░рдд рдЖрдкрдг рдореВрд│ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдХрдбреЗрдЪ рдврдХрд▓рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЛрдд тАШрдЧрд░рд┐рдмрд╛рдВрдирд╛ рдЭреЗрдкрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд рдПрд╡рдвреЗ рдПрдордПрдлрдЖрдп рдХрд╛ рджреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд?тАЩ рдЙрддреНрддрд░ рд╕рд░рд│ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд░реНрдЬ рд░рд┐рдЪрд╡рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рддрд╛рдд рдореНрд╣рдгреВрди.
рдЖрдЬ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдлрдВрдбрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рддреВрди, рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдб, рд╕рд┐рдбрдмреА рд╡ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдмрдБрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЗрддрдХреЗ рдЕрдорд╛рдк рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓ рд╡рд╛рд╣рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреЗ рдХрд░реНрдЬрд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рдХрд╛рддреЛрдВрдбрд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рдШреБрд╕рдордЯрд╡реВрди рдЯрд╛рдХреЗрд▓. рдХрд░реНрдЬ рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧрд░рд┐рдмрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдордПрдлрдЖрдпрдирд╛ рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ! реирежрежрежрдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд рд╣реЗрдЪ рдШрдбрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдмрдБрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреВрди рдкреНрд░рдЪрдВрдб рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓ рдЬрдорд╛ рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреЗ рд░рд┐рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрдд рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ (рд╕рдм-рдкреНрд░рд╛рдЗрдо) рдЧрд░реАрдм рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдореБрдХреНрддрд╣рд╕реНрддрд╛рдиреЗ рдЧреГрд╣рдХрд░реНрдЬреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ реирежрежрео рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдбреЛрд▓рд╛рд░рд╛ рдХреЛрд╕рд│рд▓рд╛.
рд╡рд┐рдирд╛рддрд╛рд░рдг рдХрд░реНрдЬ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдзрдирдХреЛрд╕рд╛рдареА рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдХрд░реНрдЬ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ тАШрдХрд┐рддреАтАЩ рдХрд░реНрдЬ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдХрд│реАрдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрд╕рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░рджреЗрдЦреАрд▓ рддрд┐рддрдХреЗрд╕реЗ рдХрдареАрдг рдирд╛рд╣реА. рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдкрдЪреЗрд▓ рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдХрд░реНрдЬ рджреНрдпрд╛рд╡реЗ, рдХреА рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреЛ рдЖрдкрдг рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪреА рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░реЗрд▓ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдзреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдЖрд╣реЗ.┬а рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рддрдХрд╛рдВрдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛, рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрдордзреАрд▓ рд╣рд╛ тАШрд╢рд╣рд╛рдгрдкрдгрд╛тАЩ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реЛрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдзрдВрджрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рджреГрд╖реНрдЯреА тАШрд▒реНрд╣рд╕реНрд╡тАЩ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЧрдгреЗ рдмреЗрдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпрд╛ рдЧрд░реАрдм рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрд╢реА рддреЗ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рддреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд, рддреЗ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдЪреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░реНрдЬрджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреА, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдп, рддреНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛, рд╢рд╛рд╕рди, рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡ рдПрдХрдВрджрд░рдЪ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рднреЛрдЧрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдЬ рддрд░реА рдПрдордПрдлрдЖрдпрд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪрд╛ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо- тАШрдорд╛рдпрдХреНрд░реЛтАЩ-┬а рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ;┬а рдкрдг рдПрдордПрдлрдЖрдп рддрд░ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдЧрд░реАрдм рдХрд░рджрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡ рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рдЖрдХрдбреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЧрдгрд┐рдХ рд╡рд╛рдврд╡рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреЛ рд╡реЗрдЧ рддрд╕рд╛рдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рддрд░ рдирдЬреАрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдЪрд╛ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖┬а рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ- тАШрдореЕрдХреНрд░реЛтАЩ-┬а рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рднреАрддреА рдЖрд╣реЗ.
рд╕рдВрдЬреАрд╡ рдЪрд╛рдВрджреЛрд░рдХрд░
chandorkar.sanjeev@gmail.com
рд▓реЗрдЦрдХ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдд рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд╣реЗрдд.