тАШрдХрд┐рдВрдЧ рдСрдл рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕тАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ. рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ. рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛-рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреБрд│рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реВрд░ рдпрд╛рддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЕрд╕реВрди рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдирдВрддрд░ рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рдирдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдХрд░ рд░рдВрдЧрд╡рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрддрд░рд┐рдирд╛ рдХреИрдл рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдпрд╛ рджреЛрди рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рдирдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рди рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдирдВрддрд░ тАШрд░рд╛рдЬ рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛тАЩрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдпрд╛рддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░рддреЛрдп. рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪ рдЬрдгреВ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛рдВрдиреА рдмрдирд╡рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХрд╛рд╡реНрдпрдордп рдкреНрд░реЗрдо, рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рдЪреЗ рдереЛрдбреЗ рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рдпрдХ-рдирд╛рдпрд┐рдХреЗрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рд╣рд╛ рд▓рдВрдбрдирдордзреНрдпреЗ рдорд┐рд│реЗрд▓ рддреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рдкреЛрдЯ рднрд░рдгрд╛рд░рд╛ рддрд░реБрдг. рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣реВрди рдХрдзреА рдЧрд┐рдЯрд╛рд░ рд╡рд╛рдЬрд╡реВрди рдЧрд╛рдгреА рдЧрд╛рдд рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░ рдХрдзреА рдЪрд░реНрдЪрдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЬрдорд▓реЗрд▓реЗ рдмрд░реНрдл рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рд░рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдл рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ. рдХрдзреА рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рд╡реЗрдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░ рдХрдзреА рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд▓рд╛ рд╡рд╕реНрддреВ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рдЙрдкрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рдореНрд╣рдгреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрд╛-рдХрд╛рдХрд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди рд▓рдВрдбрдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рддрд┐рдереЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрд┐рдЯрд╛рд░ рд╡рд╛рдЬрд╡рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рдЬрд╡рд┐рддрд╛ рдореАрд░рд╛ рдерд╛рдкрд░ (рдХрддрд░рд┐рдирд╛ рдХреИрдл) рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдХреНрд╖рдгреА рддреЛ рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рддреЛ. рдореАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдЦрд░рдкреБрдбреЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдд рддреЛ рд╡реЗрдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рддрд┐рд▓рд╛ рднреЗрдЯрддреЛ. рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдмреЛрд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдорд░рдХрдбреВрди рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдЧрд╛рдгреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдиреБрдкрдо рдЦреЗрд░рдирд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рджреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗ рдореАрд░рд╛ рдард░рд╡рд┐рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рднреЗрдЯреАрдЧрд╛рдареА рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╡рд│ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рд░реЙрдЬрд░рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗрдп, рдирд╛рд╣реАрддрд░ рддреБрдЭреНрдпрд╛рд╢реА рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдЪрд░реНрдЪрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдКрди рдЪреБрдХрд╛рдВрдЪреА рдХрдмреБрд▓реА рджреЗрдгреЗ, рд╣рд╡реЗ рддреЗ рдорд╛рдЧрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд╛рдпрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдШреЗрдгреЗ рдЕрд╕рд╛ рдореАрд░рд╛рдЪрд╛ рд╢рд┐рд░рд╕реНрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮреЗрдореБрд│реЗ рддреА рд╕рдорд░рд▓рд╛ рд╕реЛрдбреВрди рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рд▓рдВрдбрди рд╕реЛрдбреВрди рдереЗрдЯ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рд╣реЛрддреЛ. рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рдЕрдЪрд╛рдирдХ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдХрд┐рд░рд╛ (рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛) рднреЗрдЯрддреЗ. рдЕрдХрд┐рд░рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдкрдбрддреЗ. рдбрд┐рд╕реНрдХрд╡реНрд╣рд░реА рдЪреЕрдирд▓рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрджрд╡рд░ рддреА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдкрдЯ рдмрдирд╡рд┐рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░рд▓рд╛ рд▓рдВрдбрдирд▓рд╛ рдмреЛрд▓рд╛рд╡рддреЗ. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд▓рдВрдбрдирд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╕реВрдирд╣реА рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рд▓рдВрдбрдирд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреЗ рдореАрд░рд╛рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо, рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░рдЪреЗ рдЕрдХрд┐рд░рд╛рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдпрд╛рдВрдЪреА рдЬреБрдЧрд▓рдмрдВрджреА рд╣реЛрддреЗ.
рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦрдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЕрд╕реЗ рд╕рд░рд│рд╕реЛрдЯ рд╡рд░реНрдгрди рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓рдВрдбрдирдордзреАрд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрднрд╢реНрд░реАрдордВрдд рддрд░реБрдгреА рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдХрд╢реА рдкрдбреВ рд╢рдХрддреЗ, рдПрдХ рд╡реЗрдЯрд░ рдереЗрдЯ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд╕рд╛ рдмрдиреВ рд╢рдХрддреЛ, рдмреЙрдореНрдм рдирд┐рдХрд╛рдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдердХрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореНрд╣рдгреВрди рдЧрдгрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдореЗрдЬрд░ рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рдЗрддрдХрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдЕрд╕рддреЛ рддрд░ рд▓рдВрдбрдирдордзреНрдпреЗ рд╡реЗрдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЛ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛рдХреГрдд рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░реВ рдирдпреЗрдд. рд░реЛрдореЕрдгреНрдЯрд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реЛрддреА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддрд╣реА рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рд▓рдВрдбрдирдЪреЗ рдиреЗрддреНрд░рд╕реБрдЦрдж рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдкрд╛рд╣рд╛рд╡реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдкрд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рд╣реАрдЪ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рджреЛрди рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдПрдХ рдирд╛рдпрдХ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдорддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдлреЙрдореНрд░реНрдпреБрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ, рддреНрдпрд╛ рдлреЙрдореНрд░реНрдпреБрд▓рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдлрд╛рдЯрд╛ рджреЗрдд, рджреЛрди рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЯрд╛рд│рдд рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХрд╛рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдкрджреНрдзрддреАрдЪрд╛ рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕ рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд▓рд╛рдп. рдЕрддрд┐рд╢рдп рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдкреНрд░реЗрдордХрдерд╛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдирд╛рдпрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдиреЗ рдЖрда-рджрд╣рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░рд╣реА рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрдкрджрд╛рд╡рд░ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рдпрдХ рд▓реЗрд╣рдЪреНрдпрд╛ рдирджреАрдХрд┐рдирд╛рд░реА рдЬрд╛рдКрди рдмрд╕рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рдгреЗ рдЧрд╛рддреЛ рд╣реЗ рдкрдЪрдиреА рдкрдбрдгрд╛рд░реЗ рдирд╕рд▓реЗ рддрд░реА рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рддреЗ рд╕рд╣рдЬ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддреЛ. рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦрдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рд░реЛрдореЕрдгреНрдЯрд┐рдХ рдирд╛рдпрдХ рдЬреБрдирд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рджреЛрди рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧ, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдирд╛рдпрдХрд╛рдЪреА рд╕реНрдореГрддреА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧ рд╡рдЧреИрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдордХрдереЗрддрд▓реЗ рдард░реАрд╡ рдерд╛рдВрдмреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдереЛрдбрд╛ рдЬреБрдирд╛ рдлреЙрдореНрд░реНрдпреБрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╡реНрдпрдордп рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рджрд╛рдЦрд╡реВрди рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рддреВрдирд╣реА рдкреНрд░реЗрдо рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣рд╛рддрд╛рд│рд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реА рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╣рд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЖрд╣реЗ.
рдореАрд░рд╛-рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрджрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдкрдЯрдХрдереЗрдд рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реЗ рджреБрд╡реЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдореАрд░рд╛рдЪреА рдЖрдИ рдкреВрдЬрд╛ (рдиреАрддреВ рд╕рд┐рдВрдЧ), рдкреВрдЬрд╛-рдореАрд░рд╛рдЪреА рднреЗрдЯ, рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рдиреЛрдХрд░реАрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗ рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрдж рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рдирдВрддрд░ рд▓рдВрдбрди рд╕реЛрдбреВрди рддреЛрд╣реА рд▓рд╖реНрдХрд░рд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рд╣реЛрддреЛ рдЕрд╕рд╛ рддрд░реНрдХрд╕реБрд╕рдВрдЧрддрдкрдгрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдкрдЯрдХрдереЗрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдПрдХ рд╡рд░реНрддреБрд│ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддреЛ.
рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдЕрдХрд┐рд░рд╛, рддрд┐рдЪрд╛ рдмрд┐рдирдзрд╛рд╕реНрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреВрди рдЬрд╛рддреЛ. рдХрддрд░рд┐рдирд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдореАрд░рд╛рд╣реА рдЖрд╡рдбрддреЗ. рдХрддрд░рд┐рдирд╛рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рд╣рд╛рдЪ рддрд┐рдЪрд╛ тАШрдкреНрд▓рд╕ рдкреЙрдЗрдВрдЯтАЩ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдХрддрд░рд┐рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рддрд┐рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдВрддреАрд▓ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЕрднрд┐рдирдп рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдЦрд╛рд╕рдХрд░реВрди рддрд┐рдиреЗ рдореАрд░рд╛ рд╕рдВрдпрддрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрдЬрдЪреА рдмреЗрдзрдбрдХ, тАШрд╣реЕрдкреА рдЧреЛ рд▓рдХреАтАЩ рддрд░реБрдгреА рдпрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рджреЛрдШреАрд╣реА рдЙрдареВрди рджрд┐рд╕рддрд╛рдд. рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рди рдкрдбрджрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкреВрди рд░рд╛рд╣рддреЛрдЪ. рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдЫрд╛рдкрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ тАШрдЬрдм рддрдХ рд╣реИ рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рди рддрдм рддрдХ рд╣реИ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХтАЩ рдЕрд╕реЗрдЪ рдореНрд╣рдгрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд▓рд╛рдВрдмреА рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ рдХрдВрдЯрд╛рд│рддреЛ рд╣реЗрд╣реА рдЦрд░реЗрдЪ. рд░реЛрдореЕрдгреНрдЯрд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рд╣рд╛ рдЬрд╕рд╛ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛рддрдЦрдВрдбрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдЧрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реАрдХрд░рдг рд╣рд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖. рдкрд░рдВрддреБ, рдЬрд┐рдпрд╛ рд░реЗ рдЬрд┐рдпрд╛ рд╣реЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛рд╡рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЧрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдореАрд░рд╛ рд╕рдорд░ рдЖрдирдВрджрд▓рд╛ тАШрдЖрдп рд▓рд╡реНрд╣ рдпреВтАЩ рдореНрд╣рдгрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪреЗ рдЧрд╛рдгреЗ рдЕрд╢реА рджреЛрди рдЧрд╛рдгреА рд╕реЛрдбрд▓реА рддрд░ рдП. рдЖрд░. рд░рд╣реЗрдорд╛рдирдЪреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдлрд╛рд░рд╕рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд╛рдбреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
рдпрд╢рд░рд╛рдЬ рдлрд┐рд▓реНрдореНрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд
рдЬрдм рддрдХ рд╣реИ рдЬрд╛рди
рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ – рдЖрджрд┐рддреНрдп рдЪреЛрдкреНрд░рд╛
рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ – рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛
рдкрдЯрдХрдерд╛ – рджреЗрд╡рд┐рдХрд╛ рднрдЧрдд, рдЖрджрд┐рддреНрдп рдЪреЛрдкреНрд░рд╛
рдХрдерд╛ – рдЖрджрд┐рддреНрдп рдЪреЛрдкреНрд░рд╛
рдЫрд╛рдпрд╛рд▓реЗрдЦрди – рдЕрдирд┐рд▓ рдореЗрд╣рддрд╛
рд╕рдВрдХрд▓рди – рдирдореНрд░рддрд╛ рд░рд╛рд╡
рд╕рдВрдЧреАрдд – рдП. рдЖрд░. рд░рд╣реЗрдорд╛рди
рдЧреАрддреЗ – рдЧреБрд▓рдЬрд╛рд░
рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд – рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ рдЦрд╛рди, рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛, рдХрддрд░рд┐рдирд╛ рдХреИрдл, рдЕрдиреБрдкрдо рдЦреЗрд░, рдЛрд╖реА рдХрдкреВрд░, рдиреАрддреВ рд╕рд┐рдВрдЧ.
рдЪрд┐рддреНрд░рд░рдВрдЧ : рдЬрдм рддрдХ рд╣реИ рд╢рд╛рд╣рд░реВрдЦ..
тАШрдХрд┐рдВрдЧ рдСрдл рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕тАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ. рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдпрд╢ рдЪреЛрдкреНрд░рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкрдбрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ.
First published on: 18-11-2012 at 01:38 IST
TOPICSрдЪрд┐рддреНрд░рд░рдВрдЧChitrarangрдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдбBollywoodрдордиреЛрд░рдВрдЬрдиEntertainmentрд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ рдЦрд╛рдиShahrukh Khan
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдиреНрдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрд╛. рдорд░рд╛рдареА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ (Latest Marathi News) рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛рдЪрдВ Marathi News App.
Web Title: Till there is shahrukh